29/11/2019

BREAKING: Un agente di polizia ha sparato a un migrante vicino a Mrkopalj, in Croazia. La sparatoria è avvenuta [l’altro]ieri sera, soli dieci giorni dopo che un altro ragazzo è stato colpito da un agente di polizia croato e rimane in condizioni critiche. Il ministro degli Interni afferma che la responsabilità della sparatoria è della vittima, perché presumibilmente stava impedendo agli agenti di polizia di svolgere il loro lavoro. La scorsa volta avevano detto che la sparatoria era un “incidente isolato, avvenuto involontariamente” e chi aveva sparato in realtà “aveva contribuito a salvare la vita” della sua vittima trasportandola fino all’ambulanza. Secondo un rapporto di Border Violence Monitoring Network, almeno 1.279 migranti, compresi i minori, sono stati minacciati da armi da fuoco o hanno ricevuto spari, prima di essere espulsi illegalmente dalla Croazia. Per ora, non c’è nessun responsabile.

[traduzione nostra del comunicato di Are You Syrious?]